Убийство в маленьком городке

Тишина небольшого приморского городка должна была стать убежищем для уставшего от напряженной службы следователя. Карл Альберг покидает шумный мегаполис в надежде восстановить силы и обрести покой, однако спокойствие оказывается иллюзорным. Вскоре место, выбранное для уединенной жизни, потрясает серия жестоких убийств. Чтобы разобраться в происходящем, Карлу приходится снова надеть профессиональную маску и включиться в расследование. Его поддержкой становится энергичная напарница Эдвина Йен, вместе с которой он шаг за шагом погружается в мрачные тайны маленького городка.